"This is as good a map as any."的中文解释?